Datum, Uhrzeit und Zahlen werden in POLYPOINT standardmässig gemäss den Ländereinstellungen im Benutzerprofil (Systemsteuerung | Zeit, Sprache und Region) formatiert. Es gibt Konstellationen, in denen das nicht erwünscht ist:

  • Mehrsprachige Installationen.

  • Installationen, bei denen die Ländereinstellungen im Benutzerprofil nicht angepasst werden können.

Das Format kann eingestellt werden.

  • Berechtigung PEP – Definition - Grundeinstellungen.
1.
Register Benutzer/Dokumentation wählen.

Gemäss Windows-Benutzereinstellungen:

Das Datums- und Zahlenformat wird aus den Ländereinstellungen im Benutzerprofil bestimmt. Dies ist die Standardeinstellung. Die Namen von Monaten und Wochentagen erscheinen in der Sprache, die in der Systemsteuerung unter Zeit, Sprache und Region eingestellt ist. Für das Dezimaltrennzeichen gilt dasselbe.

Gemäss Sprache der Applikation:

Applikation-Sprache

Benutzer-Sprache

Dezimaltrennzeichen

Deutsch (Schweiz)

Deutsch (Schweiz)

Punkt

Deutsch (Deutschland)

Deutsch (Deutschland)

Komma

Französisch

Französisch (Schweiz)

Französisch (Frankreich)

Französisch (Belgien)

Punkt

Komma

Komma

Italienisch

Italienisch (Schweiz)

Italienisch (Italien)

Punkt

Komma

Niederländisch

Niederländisch

Komma

2.
Mit OK bestätigen.
  • Die gewählte Einstellung gilt für alle Benutzer und folgende POLYPOINT-Applikationen: pepwin.exe, ecplan.exe, docadmin.exe, exporte.exe, polyif_mgr.exe.