Bei der Erarbeitung des Terminartenstamms ist darauf zu achten, dass die Eingriffsbezeichnungen so gewählt werden, wie diese später auf dem OP-Programm ausgegeben werden sollen. Dies ist vor allem dann wichtig, wenn die Stammdaten basierend auf einem existierenden Katalog (z.B. CHOP) erarbeitet werden. Beispielsweise sind im CHOP-Katalog (ICD-9-CM) die Eingriffsbezeichnungen für die Terminplanung häufig zu ungenau (Operationstechnik(en), Lokalisation usw.).

Terminarten: Gliederungsbeispiel für die OP-Planung